Page 06, D'Urfé Church Register

Claude Lamothe dit Sourdy

Lan de grace mil six cent quatre vingt et sept le
eingt et douxiesme jout du mois de febuner Claude
Sourdy dit La Mothe  habitant du haut de LIsle de 
Montreal parroisse St Louys est decede en la communion
de notre mere Ste Eglise aagé denviron quarante ans
du quel le cops a este inhume a la pointe de St Louys
le vingt et troisisme jout du dit mois et ?? ce que
                                       amys
du deffunet que ont ?? au ?? on signé avec moy
?? lan et jour que ??

Madeleine Tillard
Lan de grace mil six cent quatre vingt et sept le premier
jour du mois de mars une fille d Jean Tillard et de
Marie Madeleine Barbon la femme, nee le vingt et huit-
iesme febunrer du dit an a este apposte a lEglise pour ?
recevoir les ?? du paptisme, ayant este ??
baptisee par ?? ala ?? par
le mesme jour de la naissance du dit an les quelles ceremony
?? ont este administrees par moy Curé Soussigne le ??
de Marie Magdelayne ?? a este donne par
Marie Magdelayne La Londe fille de Jean La Londe
qui a este la marraine ?? ceremonies de baptisme
?? ?? ??, la quelle a declare ne ecuyer sieur 
de ce ?? 
f D'Urfé Curé