Page 05, D'Urfé Church Register

L'An de grace mil six cent quatre vingt et six, le
vingt neufiesme jour du mois de novembre, appres les
fiançailles et la publication finale dun ban de mariage
Le dimanche precedont au prosne(?) de la messe parroissiale
entre Monsieur Jean Baptiste Celoron escuyer Sieur de
Blainville, Lieutenant dune Compagnie de detachement de
la marine aagé de ... fils de Monsieur ...
Celoron ... demeurant a rue ...
de Damoiselle ... Remy demeurant a  ... rue
... et Damoiselle helene picotté de Belestre fille
de ... et de ...
demeurant en ville Marie dans L'Isle de Montreal en la nouvelle
France, neufice(?) de feu Monsieur de Bruey escuyer et
Lieutenant dune Compagnie dinfanterie, tous deux
demeurant dans cette parroisse. Monsieur Dollier de
Casson Grand Vicaire de Monseigneur l'Evesgue de Quebeg
l ayant dispenses des deux autres bans et ne faisant
desconvert(?) aucun empechement je sousigné Curé de
la parroisse de St Louys ??? en la partie supeneure
de la ditte Isle les ay maries en presence de Monsieur
Jacques de Norei ecuyer Sieur du Mesnil Capitaine dune
Compagnie du detachement de la marine et enseigne de
vaisseau et de Monsieur Jacques Maleray ecuyer Sieur de
la Mollorie et officier du dit detachement Ce que les dits
maries et tesmoins ont signé avec moy f. Durfé Curé

DeBlainville helene Debelestre
Dumesnil Denore Jaques Maleray
françoise Debelestre   Jeanne Debelestre
           Marie Debelestre



->go back