Page 01, D'Urfé Church Register

Jean Baptiste celoron Ecuyer sr. De Blainville
Mamoiselle helenne picotte de Belestre

Le vintneufieme du mois de novembre de lannee mille
six cent quatre vingt et six apres les fiancailles et la publication
finale dun Ban de mariage entre Monsieur Jean Baptiste
Celoron Éscuyer Sieur de Blainville Lieutenant dun Compagnie
de detachement de la marine, et Damoiselle helene picote de
Belestre ?? de feu? Monsieur de Brucy escuyer et lieutenant
dune compagnie d'infanterie tout deux demeurants dans cette
parroisse. Monsier Dollier de Callon grand vicaire de Monseigneur
l'Evesgue de Quebeg les ayants dispenses des deux autres
bans et ne faisont descouvert aucun empechement. Je sousigné
Curé de cette parroisse les ay maries en presence de Monsieur
Jacgues de Nore escuyer Sieur du Mesnil Capitaine dune Compagnie
du detachement de la marine et Enseigne de vaisseau et de Monsieur
Jacques Malleray escuyer Sieur de la Mollorie(?) et officier dudit 
detachement Je ??? sousignes et leurs ay donne la benediction
nuptiale selon la forme prescritte par notre Mere Ste Eglise 
Ce que les dits maries et les dits temoyns ont signe avec moy

De Blainville helen deBelestre
Dumesnil Denore Jaques Maleray
Françoise DeBelestre Jeanne deBelestre
marie deBelestre
f DUrfé Curé


Notes: Jean Baptiste Celoron Éscuyer Sieur de Blainville had his farm west of Baie-D'Urfé. Lot #304, the east side of today's John Abbott and McGill MacDonald Campus.

->go back